老挝传说 “骗乡严闻屁”

乡严是某个小国王的儿子，该小国城位于河边，据说该城是乡严是最有智慧，最聪明灵力的， 谁都比不上他，连神仙在天上也不见得比得上乡严。 可有一天，乡严听说有一个叫做乡免非常的聪明，乡免这个名字谁谁都认识，乡免是塔瓦拉瓦蒂国王的弟弟 ，于是乡严感到非常嫉妒和想出各种各样的做法如何与乡免较量。
乡严最终想出了一种想法 是把自己放出来的屁味装在竹子里，准备给乡免闻闻。乡严和奴隶带着他竹子里的屁味出发到塔瓦拉瓦蒂国为了给乡免闻自己的屁，到了塔瓦拉瓦蒂城附近经过了一个房子，乡严未知该房子是乡免的家 并向乡免本人问道“

“你好，你知道乡免家在何处？”

乡免，回答: " 乡免的家是在那方向,您找他的家有何贵干?"

乡严: " 我听说他很有智慧,聪明,我想骗他闻竹子里的屁味"

乡免: << 哦, 我可以问您吗? 你背了你竹子屁来多少天啦?>>

乡严: <<背了8天了>>

乡免假装地回答: 8天之久,是否在竹子里的屁味已消没味了? 要不您在打开闻闻,要是不臭我们再把屁装进去呢? 我本人也非常不喜欢那个臭小子 乡免.

乡严并没有小心,将自己背来的竹子打开并试闻闻, 屁味没有消失,气味非常的臭,乡严被骗了!!

乡免,大大笑地说: '' 我就是乡免,你想骗我闻你的屁啊,没那么容易,笨蛋..!!你记住,笨笨的公子像你是不会骗到我这个乡免的

乡严非常的丢脸,并带着自己的失败回到自己城.

完毕>>

讨厌翻译,希望读者朋友明白

乡免 是老挝传说中的最重要人物

泰国南部之游!Lanta, PhiPhi , Krabi Province

2008年去了泰国南部的Krabi province,Lanta island and Phi Phi islans,从曼谷坐飞机1个小时左右

在海边2-3天感觉不错,可以吃好吃菜,冻冻啤酒,下去可以轻轻松松地游泳,那种感觉真最好的假期之一啊.

香港之旅！

小时候非常喜欢看香港电影，老挝 80年代每家每户只要有电视机和它的接收塔就可以收看免费电视节目。由于老挝国家电视的信号来不到我们的家，因此，泰国电视节目成为老挝唯一选择。 香港电影也是在泰国台收看的，配音也说泰国语，所以老挝人能听说泰语，其实，泰语和老挝语本身也没大区别。
香港片最喜欢是比较搞笑的，伤感，爱情和功夫片，刘德华我从小就看了他的电影。记得看了功夫电影之后喜欢与朋友模仿，用一支竹子当剑 然后与朋友一起打起来，非常天真。小时候喜欢到邻居家看电视，有一位家主常对我说“功夫孩子，他一边说一边做功夫的动作，20多年了回家还是看到那位老头，可他可能忘了那番话 ”功夫孩子。那位老头是残疾人，只有一支腿。因为他是老兵，年轻时参加了战争，可能为了国家而丢了那个腿，非常敬意！！


还是回到香港的故事吧！！香港从电视里面看非常繁荣，有高楼大夏。 2006年，我的第一次去了香港 ，自己非常兴奋 可是要去香港没那么简单，老挝公民需要办理签证才可以去香港，同样的不发达国家如越南，柬埔寨，缅甸也需要办理签证。一次签证可以停留14天。14天我觉得已经足够了在这样的地方旅游，实际上， 我只有在香港待了3天，因为工作原因和高费用让我恨不得离开了那里，真没想到啊！香港住那么多外国人，不管是亚洲人，西方人，黑人什么都在那里，而老挝人呢，几乎没有了！！
在不久的将来，我还是希望再一次去香港旅游， 呵呵！！

老挝国内生产总值今年可能达7.5%

老挝经济不发达是全东南亚都知道 ,根据亚洲发展银行（ADB）报道 ，2007年老挝国内生产总值（GDP）是 7.3% 在5年前到2007年老挝GPD平均6.5 %。 。今年亚洲发展银行猜测老挝经济可能要比过去要好转，国内生产总值从2008至2011 可能要在7- 8 % 左右。这个意味着老挝的经济发展正加速， 尤其老挝的旅游业和电力出口。

我的航线，我的旅游，我的家！

PBAIR 是泰国航空公司是唯一航空你可以坐从曼谷到NAKHONPANOM，NAKHONPANOM （KOP）位于泰国东北部与老挝的甘蒙省接壤。虽然飞机不大，可航空服务非常满意，空姐也很漂亮。为什么？我选了这个路线呢？其实，我家在他曲市（老挝）位于KOP的东边距离非常近。 每次要从中国大陆回老挝航线没有别的选择，据我所知的航线 从昆直飞万象和曼谷再转机。我过去多选了曼谷此路线，因为对我来说比较方便。
我从广东汕头飞曼谷需要3个小时，一旦到了机场就马上找地方办理机票，每次回去都是打赌，从没有预定机票，要是机场机票没，我可能要在机场待一天或者找别的航班飞到附近然后上车到KOP。到KOP就马上打出租车到泰老码头，从Kop机场到码头的车30分钟，一般船和边界海关下午6点下班。从泰国KOP坐船10分钟就到了他曲海关，到了海关还需要办理签证，盖章什么的。。如果运气好，人会少点也不多排队。

老挝文盲率下降，

联合国重新定义新世纪文盲标准，将文盲分为三类：第一类，不能读书识字的人，这是传统意义上的文盲；第二类，不能识别现代社会符号（即地图、曲线图等常用图表）的人；第三类，不能使用计算机进行学习、交流和管理的人。后两类被认为是“功能型文盲”，他们虽然接受过基本的识字教育，但在现代信息传播高度发达的社会生活存在相当大的困难。

。据我所知，发达国家，国际组织，联合国不断得做努力工作为了帮助不发达国家的文盲人能认识字母，能认识字，能看书。老挝的文盲大部分是因为国家贫穷，没机会上学导致自己变成了文盲。 1945年老挝文盲率达到95% 尤其是妇女和少数民族。1976-87年，能取消文盲率，达到98% 曾经从国联得奖。老挝目前政府加强努力，做出努力为此工作达到最好的效果，老挝将来最初计划将要让全老百姓能读书，认识字母的水平。我妈妈也是半文盲的人，由于以前家庭原因，那时候说，妇女不能读书，男人是可以读书。为什么呢？ 因为我妈妈的村子非常农村那里离学校20多公里，要上学要早4-5点走路到学校，对于妇女这样的情况可不简单，另外 妇女还要在家里帮父母干活等家务。因此，我妈妈只上了小学一年级，可她居然能够看书没问题。现在虽人老了，主要戴上眼镜，可还可以读书啊。

中国向老挝捐赠黏米

通过世界粮食计划署———

　　本报讯　9月16日，中国政府通过联合国世界粮食计划署向老挝捐赠了价值50万美元的黏米，以帮助受洪涝灾害的灾民和居住在偏远地区的村民。这是中国首次通过联合国机构对老挝实行粮食援助。

　　捐赠仪式在世界粮食计划署位于老挝首都万象的粮仓内举行。中国驻老挝大使潘广学、世界粮食计划署驻老挝代表卡琳·马奈特、世界粮食计划署驻中国代表韦安夏、老挝社会福利部副部长以及来自中国农业部和商务部的代表出席了捐赠仪式。

　　马奈特女士介绍说，老挝近期多个省市遭受了洪水，世界粮食计划署用中国政府2008年给老挝的50万美元定向援助在当地购买了近600吨黏米，这些粮食将被分发到最需要粮食救济的四个省。2007年，世界粮食计划署的援助计划使老挝近50万人受益。

　　中国驻老挝大使潘广学在接受记者采访时表示，中国政府提供的援助不仅能够帮助老挝解除贫困、缓解水灾带来的粮食压力，也体现了和联合国机构的良好配合。在全球经济一体化的形势下，通过多边途径对发展中国家实行援助是中国对外援助方式的一种新途径。

　　联合国世界粮食计划署是世界最大的人道主义救援机构，每年平均向80多个国家提供援助。自1979年起，它向中国提供了价值超过10亿美元的无偿粮食援助项目。2006年，由于中国经济的发展，世界粮食计划署停止了向中国提供援助项目，双方的合作进入一个新阶段。

　　多年来，中国一直积极支持世界粮食计划署的粮食援助工作。截至今年8月底，中国已累计向世界粮食计划署提供了3200多万美元的资金援助。

Hayden Adcock, 40，澳大利亚籍在老挝热带森林丢了11天，奇迹他生存。

老挝热带森林是东南亚最丰富和危险之一，Hayden Adcock, 40（澳大利亚籍）岁在老挝甘蒙省走丢了11天，第八天后才知道他走丢消息。知道消息后当地官员和当地市民一起寻找Hayden Adcock,到了11天后才发现他还活着，但是他的情况不乐观，身体非常衰弱，后来被送到了泰国曼谷医院接受治疗。今天根据消息，他已经回到了自己国家，澳大利亚，开始新医疗法。 根据新闻报告他现在情况好转，可他的双手和脚还无法动。

老挝 2009年东南亚运动会 22项比赛项目 已证实了

老挝 2009年东南亚运动会 22项比赛项目 已证实了

田径 (45), 水上运动 (41), 羽毛球 (7), 拳击 (12), 足球 (2), 高尔夫球 (four), 柔道 (16), 空手道 (18), 藤球 (8), 射击 (42), 兵乓球 (7), 网球 (seven), 排球和沙滩排球, (4), 摔跤 (10), 武术 (12), 跆拳道 (25), 泰拳击 (12), petangue (11), pencak silat (14), fin swimming (16) and shuttlecock (22).

其他项目如剑术和划船由于没有条件已放弃了
篮球可能要在泰国边界进行比赛，这个消息泰国好像对此非常兴趣，最后结果如何日后会给大家通知。另外，箭术，划独木舟，自行车，举重需要在最后的决定，目前各方正在讨论和考虑该比赛项目。

来自：.gmanews.tv 14/09/2008

老挝石缸平原 (plain of jars)将申请世界遗产

老挝的世界遗产现在只有两个地方：1>琅勃拉邦古城是老挝著名的古都，被列为世界文化遗产，寺庙众多，民风淳朴，湄公河一带的风光极其优美。2> 占巴色省 的普占庙（WAT PHU CHAMPASAK）
Wat Phu 位于占巴色（Champasak）东南8公里处.这些地方我都去过了,2004年参观了Watphu 和2006年去了老挝古城琅勃拉邦.

2010年老挝有计划把 plain of jars 申请世界遗产,如果申请成功川圹省的石缸平原将成为老挝第三世界遗产.目前老挝有关单位正在努力地探查更多石缸和收集更多有关资料.

老挝CPI涨了？蔬菜涨？

由于8月份的洪灾，老挝农业产品涨了价，尤其是蔬菜，鱼类，肉类等， 这些价格涨并没有通过有关部门同意。老挝蔬菜市场是比较少，但是管理并不简单，因为蔬菜，鱼，肉类的价格没有贴在产品上，因此，卖者随时把价格上升或者降低。很多蔬菜产地都是来自灾区地方，很多商人趁此机会张把蔬菜等产品提升了，让很多消费者愤怒不已。有关部门对此非常关心并在市场上加强管理和检测。
来自：vientianemai。

老挝历史上铁路将于10月底开通

泰国政府向老挝低利率贷款建老挝历史上第一道铁路，该铁路路线是从万象（Tha Na Leng Train station),直到泰国曼谷。（通过老泰友谊大桥），目前铁路已经建好，将试跑于10月底。老挝有关单位正在安全检查为了游客的安全和保证全面服务。

老挝需要技术人员

老挝人口6百万，80%是农民以农业为生，我们老挝不是工业大国，老挝国家目前还是保持良好的生态环境和名胜古迹。 可最近几年来，由于外国投资的上升，小型工业到中型工业正在开发起来那些工业有一定对自然环境不少影响。
老挝目前有3所主要的大学：每年的毕业生反而找工作并不容易。 老挝现在需要培养更多人才，科技人才，工程师等。。。

老挝申请进入国际贸易组织（WTO）

为了在2009年进入WTO，老挝将面临很大考验，尤其是外贸和投资政策。老挝为了进入WTO做出了很多方面改善
如法律标准，发展领域，知识产权（IPR），税政策，商业法等改善了人力资源和金融结构等。

来自：VoaNEWS。LAO

老挝前国家主席在2008年9月9日因病逝世

老挝前国家主席诺哈·冯沙万（右）在2008年09月9日晚上23：00因病医治无效

在万象逝世

诺哈·冯沙万(Nouhak Phoumsavanh or Phoumsavan 简历
诺哈·冯沙万 出生于1910年4月 9日

成家于1944年

下面是诺哈·冯沙万同志的革命历程：

-1945年，参加了老挝革命运动的成立
-1949年任命了老挝反抗运动主席委员 并负责了全国代表大会的预备为了成立老挝政府反抗运动
-1950年任命为老挝财政部部长

-1954年任命为老挝爱国组织代表参加了在万象的谈判（NeoLaoHuk sad）

-1955年被人任命为老挝人民革命党的中央委员会委员 （1955年是老挝人民党）

-1958年 任命为党书记，当了第一届老挝联盟政府的全国人民代表大会委员
-1959年与他的革命家被老挝国王政府逮捕了

-1960-1962年 参加第2届联盟政府的谈判代表，任命党书记在中央部分的kanghai川圹省,并参加和指导人物在老挝联盟政府

-1966年 当选中央委员，负责人事经济和财政工作

-1972年2月负责和领导经济管理工作

-1975年12月老挝人民人主共和国成立，任命为国家副总理，同时是财政部部长 -
-1982 年4月至1986年11月被任命为 国会副主席 （第一届） 并指挥经济管理方面。

-1989年当选全国最高人民代表委员，当选宪法结构常务委员主席

1992年11月25日被当选了国家主席，至到1998年2月24日

翻译：vientianemai。 - - -

老挝洪水后，救灾工作和重建工作受到很大的考验

老挝今年8月遇到了百年不遇的洪水，造成老挝8个省遇到了严重影响，由于在8月份老挝境内不断下大暴雨影响了湄公河水量上升。老挝主要的城市位于湄公河河边，万象，甘蒙，琅勃拉邦省，波里坎赛省 是老挝受最严重的城市。为了救灾工作老挝政府加倍努力救助灾区工作。洪水造成了房子倒塌，田地被淹死，国道损坏，学校倒塌损坏，6人死亡，大约200，000受到严重影响。
老挝政府还向国际组织，各国邻国盟友朋友请求援助，于是中国政府为了老挝救灾工作帮了10万美元，韩国30，000美元，印度西亚100，000美元等。

由于老挝经济不发达，人民生活靠农业为生，今年遇到了大洪水造成农业被破坏，尤其是田地是老百姓的生命线。今年2008年末和2009年上半年，我估计老挝农民将遇到不少困难，很多贫穷农民将没有饭吃或者糯米饭不够全年吃。平时没有遇到洪水攻击时农民们的农业产品收获已经 非常少不能作为产品买卖，因为每天的降水量不平衡，土壤不好，洪水，没有技术和科学，农民只靠自然来决定自己的。

Laos win a Bronze Medal in Beijing Paralympics 2008

SIMAY EAY ( Right) First Lao athele win the medal in Paralympics 2008

Laos send only athele to attend the Beijing Paralympics 2008 , Simay Eay participates in 48's men Powerlifting and Win a Historical medal in the history of Laos in the big sport event as Paralympic.

Bird flu found in Luangprabang (

老挝北部发现了禽流感疫情

Authorities in Laos detected a fresh outbreak of bird flu in the north of the country last week and slaughtered all poultry affected, a government spokesman says.

The government did not say how many birds were infected with the deadly virus, which was detected in a village about 150km north of the ancient royal capital Luang Prabang, a UNESCO World Heritage site.

"We have killed all of the poultry within a kilometre radius - about 7,000 of them," and a quarantine zone has been set up on the area's perimeter, foreign ministry spokesman Yong Chanthalangsy told AFP.

No human infections were suspected, he said.

Two people have died of bird flu in communist-ruled Laos since 2003, when the virus resurfaced in Southeast Asia, according to World Health Organisation (WHO) statistics. Both deaths were reported last year.

The WHO says 243 people have died from bird flu worldwide. The H5N1 avian influenza virus mainly kills birds but scientists fear it could mutate to easily jump from human to human, sparking a global pandemic.

http://au.news.yahoo.com/a/-/world/5002642/bird-flu-found-in-northern-laos/

Vientiane in the future ( just for fun)

Capital of Laos, vientiane
in the future

CAMBODIA and Laos have agreed to open two new international checkpoints

CAMBODIA and Laos have agreed to open two new international checkpoints in an effort to boost tourism, trade and investment opportunities, officials from both countries told the Post.

The checkpoints will be located along the border between Cambodia's Strung Treng province and Champassak province in Laos, and between Ratanakkiri province and Laos' Attapeu province, said Sonexay Siphandone, governor of Champassak province.

more detail>>